Contrister
Dictionnaire encyclopédique de la Bible de Augustin Calmet

affliger, maltraiter. Ne contristez point l’étranger (Lévitique 22.21). David ne voulut pas contrister l’esprit à Amnon, son fils (2 Samuel 12.21). Et saint Paul dit aux Corinthiens, qu’il est bien aise, non de les voir contristés mais de les voir contristés pour faire pénitence (2 Corinthiens 7.8-9) ; c’est-à-dire, que votre tristesse produise de dignes fruits de pénitence, et une grande horreur du mal. Ne contristez point l’Esprit de Dieu (Éphésiens 4.30), c’est à-peu-près la même chose que ce qu’il dit aux Thessaloniciens : N’éteignez point l’Esprit-Saint (1 Thessaloniciens 5.19), ne faites et ne dites rien qui puisse affliger le Saint-Esprit qui est en vous, ou dans vos frères. Ne commettez aucune action qui puisse diminuer en vous les effets de la grâce du Saint-Esprit, qui puisse vous priver de sa grâce intérieure, ou de ses dons extérieurs, ou qui puisse en arrêter ou en suspendre les effets dans vos frères ou dans vous-mêmes l’ancien Évangile hébreu dont se servaient les Nazaréens, mettait au rang des plus grands crimes, de contrister l’esprit de son frère.