Andronique
Dictionnaire Biblique Bost
Calmet

(Romains 16.7)

Probablement le mari de Junias ; on ne les connaît, l’un et l’autre, que par ce qui en est dit dans ce seul verset. On ignore où ils furent prisonniers avec Paul, si ce fut à Rome ou ailleurs. Paul les appelle ses parents, mais le mot employé pourrait aussi ne s’entendre que dans le sens de compatriotes, issus d’une même famille, peut-être d’une même tribu. Ils sont distingués entre les apôtres, dit Paul, et le mot d’apôtre dans cette phrase a l’acception étendue qu’il a lorsqu’il est donné à Barnabas (Actes 14.14), et à d’autres disciples. On pourrait traduire aussi, mais c’est moins probable, « ils sont distingués par les apôtres ».