Comparateur des traductions bibliques
Deutéronome 20:10

Deutéronome 20:10 - Quand tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.

Deutéronome 20.10 - Quand vous irez attaquer une ville, vous inviterez d’abord les habitants à faire la paix.

Deutéronome 20. 10 - Quand tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.

Deutéronome 20: 10 - « Quand tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.

Deutéronome 20:10 - - Quand vous marcherez sur une ville pour l’attaquer, vous proposerez d’abord à ses habitants de se rendre sans combat.

Deutéronome 20. 10 - Quand vous irez attaquer une ville, vous proposerez d’abord aux habitants de se rendre sans combat.

Deutéronome 20,10 - Quand tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras de faire la paix.

Deutéronome 20, 10 - Quand tu approcheras d’une ville pour lui faire la guerre, tu l’inviteras à la paix.

Deutéronome 20:10 - Quand tu t’approcheras d’une ville pour lui faire la guerre, tu lui présenteras la paix.

Deutéronome 20:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Deutéronome 20.10 - Quand tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.

Deutéronome 20:10 - Quand vous vous approcherez pour assiéger une ville, vous lui offrirez d’abord la paix*.
C’était un moyen d’adoucir les habitudes de la guerre, alors très-cruelles.

Deutéronome 20 v 10 - Lorsque tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.

Deutéronome 20:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !