Comparateur des traductions bibliques
Galates 5:18

Galates 5:18 - Si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la loi.

Galates 5.18 - Mais si l’Esprit Saint vous conduit, vous ne dépendez plus de la loi.

Galates 5. 18 - Si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la loi.

Galates 5: 18 - Cependant, si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes pas sous la loi.

Galates 5:18 - Mais si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes plus sous le régime de la Loi.

Galates 5. 18 - Mais si l’Esprit vous conduit, alors vous n’êtes plus soumis à la loi.

Galates 5,18 - Que si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la loi.

Galates 5, 18 - Mais si vous êtes conduis par l’ Esprit, vous n’êtes pas sous la loi.

Galates 5:18 - Or si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la Loi.

Galates 5:18 - Mais si vous vous laissez guider par l’Esprit, vous avez échappé à la domination de la loi, vous ne dépendez plus d’elle. (Si, par contre, vous vous laissez mener par votre être naturel, vous ferez ce qui est contraire à la loi.)

Galates 5.18 - Que si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la loi.

Galates 5:18 - Si vous êtes conduits par l’esprit, vous n’êtes point sous la loi.

Galates 5 v 18 - Mais si vous êtes conduits par l’esprit, vous n’êtes plus sous la Loi.

Galates 5.18 - εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.