Comparateur des traductions bibliques
Galates 3:20

Galates 3:20 - Or, le médiateur n’est pas médiateur d’un seul, tandis que Dieu est un seul.

Galates 3.20 - Mais on n’a pas besoin d’intermédiaire quand il n’y a qu’une seule personne, et Dieu, lui, est seul.

Galates 3. 20 - Or, le médiateur n’est pas médiateur d’un seul, tandis que Dieu est un seul.

Galates 3: 20 - Un médiateur n’intervient pas quand il y a une seule partie, or là, Dieu est seul.

Galates 3:20 - Or s’il y a eu un médiateur, c’est qu’il y avait plus d’une partie en cause. Mais pour la promesse, Dieu seul est en cause.

Galates 3. 20 - Mais un intermédiaire est inutile quand une seule personne est en cause, et Dieu seul est en cause.

Galates 3,20 - Or, le médiateur ne l’est pas d’un seul, mais Dieu est un seul.

Galates 3, 20 - Or un médiateur n’est pas médiateur d’un seul, mais Dieu est un seul.

Galates 3:20 - Or le Médiateur n’est pas d’un seul : mais Dieu est un seul.

Galates 3:20 - Dans un testament, par contre, un médiateur n’a aucun rôle à jouer. Mais, en donnant sa promesse, Dieu était seul à agir : il s’est engagé, lui seul, sans aucun intermédiaire.

Galates 3.20 - Or, le médiateur n’est pas d’un seul, mais Dieu est un seul.

Galates 3:20 - Or un médiateur ne l’est pas d’un seul, et Dieu est seul.

Galates 3 v 20 - Or le médiateur n’est pas médiateur d’un seul ; et Dieu est un.

Galates 3.20 - ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸς εἷς ἐστιν.