Accueil / Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio / Nombres 26:46

Comparateur des traductions bibliques
Nombres 26:46

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Nombres 26:46 - Le nom de la fille d’Aser était Sérach.

Parole de vie

Nombres 26.46 - Asser a eu une fille qui s’appelait Séra.

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Nombres 26. 46 - Le nom de la fille d’Aser était Sérach.

Bible Segond 21

Nombres 26: 46 - La fille d’Aser s’appelait Sérach.

Les autres versions

Bible du Semeur

Nombres 26:46 - Aser avait aussi une fille appelée Serah.

Bible en français courant

Nombres 26. 46 - Asser avait une fille qui s’appelait Séra.

Bible Annotée

Nombres 26,46 - Et le nom de la fille d’Asser était Sérach.

Bible Darby

Nombres 26, 46 - -Et le nom de la fille d’Aser était Sérakh.

Bible Martin

Nombres 26:46 - Et le nom de la fille d’Aser, fut Sérah.

Parole Vivante

Nombres 26:46 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Nombres 26.46 - Et le nom de la fille d’Asser, était Sérach.

Grande Bible de Tours

Nombres 26:46 - Le nom de la fille d’Aser fut Sara.

Bible Crampon

Nombres 26 v 46 - Le nom de la fille d’Aser était Sara. —

Bible de Sacy

Nombres 26. 46 - Le nom de la fille d’Aser fut Sara.

Bible Vigouroux

Nombres 26:46 - Le nom de la fille d’Aser fut Sara.

Bible de Lausanne

Nombres 26:46 - Et le nom de la fille d’Ascer était Sérak.

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Nombres 26:46 - And the name of the daughter of Asher was Serah.

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Nombres 26. 46 - Asher had a daughter named Serah.

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Nombres 26.46 - And the name of the daughter of Asher was Sarah.

Bible en espagnol - Reina-Valera

Nombres 26.46 - Y el nombre de la hija de Aser fue Sera.

Bible en latin - Vulgate

Nombres 26.46 - nomen autem filiae Aser fuit Sara

Ancien testament en grec - Septante

Nombres 26.46 - καὶ υἱοὶ Δαν κατὰ δήμους αὐτῶν τῷ Σαμι δῆμος ὁ Σαμι οὗτοι δῆμοι Δαν κατὰ δήμους αὐτῶν.

Bible en allemand - Schlachter

Nombres 26.46 - Und die Tochter Assers hieß Serah.

Nouveau Testament en grec - SBL