Comparateur des traductions bibliques
Malachie 3:20

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3.20 - Mais pour vous qui respectez mon pouvoir, le soleil de justice se lèvera. Il apportera la guérison dans ses rayons. Vous sortirez en bondissant de joie, comme des veaux bien nourris.

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3: 20 - Mais pour vous qui craignez mon nom le soleil de justice se lèvera, et la guérison sera dans ses rayons. Vous sortirez en bondissant comme les veaux d’une étable,

Malachie 3:20 - Mais pour vous, cependant, vous qui m’êtes fidèles, pour vous se lèvera le soleil de justice, qui portera dans ses rayons la guérison. Alors vous sortirez et vous gambaderez tout comme des veaux à l’engrais.

Malachie 3. 20 - Mais, pour ceux qui reconnaissent mon autorité, voici ma promesse: ma puissance de salut va apparaître comme le soleil levant qui apporte la guérison dans ses rayons. Vous serez libres et vous bondirez de joie comme des veaux au sortir de l’étable.

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:20 -  Cependant, pour vous tous qui révérez mon nom, pour vous se lèvera le soleil de justice, et votre guérison sera dans ses rayons. Alors, vous sortirez et vous gambaderez comme des taurillons lâchés hors de l’étable.

Malachie 3. 20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:20 - Le Soleil de justice se lèvera pour vous qui avez la crainte de mon nom, et vous trouverez le salut sous ses ailes ; vous sortirez, et vous bondirez comme les jeunes bœufs au milieu du troupeau.

Malachie 3 v 20 - Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera un soleil de justice, et la guérison sera dans ses rayons ; vous sortirez et vous bondirez comme des veaux d’étable.

Malachie 3:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !