Comparateur des traductions bibliques
Esaïe 66:21

Esaïe 66:21 - Et je prendrai aussi parmi eux Des sacrificateurs, des Lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66.21 - Je choisirai certains hommes parmi ces peuples pour en faire des prêtres et des lévites. Voilà ce que le Seigneur déclare. »

Esaïe 66. 21 - Et je prendrai aussi parmi eux Des sacrificateurs, des Lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66: 21 - Parmi eux aussi, je prendrai des prêtres et des Lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66:21 - Et même, parmi eux, j’en prendrai certains pour être des prêtres ou des lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66. 21 - J’irai même jusqu’à choisir dans ces nations des prêtres et des lévites, déclare le Seigneur.

Esaïe 66,21 - et même j’en prendrai d’entre eux pour prêtres et pour lévites, a dit l’Éternel.

Esaïe 66, 21 - Et j’en prendrai aussi d’entre eux pour sacrificateurs, pour Lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66:21 - Et même j’en prendrai d’entre eux pour Sacrificateurs, [et] pour Lévites, a dit l’Éternel.

Esaïe 66:21 - Et même, parmi eux, j’en choisirai certains pour sacrificateurs et pour lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66.21 - Et parmi eux aussi j’en prendrai pour être sacrificateurs et lévites, dit l’Éternel.

Esaïe 66:21 - Et je choisirai parmi eux des prêtres et des lévites, dit le Seigneur^*.
Le sacerdoce nouveau, celui de la nouvelle alliance.

Esaïe 66 v 21 - Et j’en prendrai même parmi eux pour prêtres et pour lévites, dit Yahweh.

Esaïe 66:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !