Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 30:29

Proverbes 30:29 - Il y en a trois qui ont une belle allure, Et quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30.29 - (29-31) Il y a trois êtres vivants qui ont une belle allure et qui sont beaux à voir :
le lion, le plus courageux des animaux, qui ne recule devant rien,
le coq qui se dresse sur ses pattes, ou bien le bouc.

Proverbes 30. 29 - Il y en a trois qui ont une belle allure, Et quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30: 29 - Il y en a trois qui ont une belle allure, même quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30:29 - Il y a trois êtres qui ont une belle démarche
et même quatre qui ont fière allure :

Proverbes 30. 29 - Il y a trois êtres vivants qui ont une démarche et une allure remarquables:

Proverbes 30,29 - Il en est trois qui ont une belle démarche, Et quatre qui ont une superbe allure :

Proverbes 30, 29 - Il y a trois choses qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30:29 - Il y a trois choses qui ont un beau marcher, même quatre, qui ont une belle démarche :

Proverbes 30:29 - Il y a trois êtres qui ont une démarche impressionnante,
Et même quatre qui ont fière allure :

Proverbes 30.29 - Il y en a trois qui marchent bien, même quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30:29 - Il y a trois choses qui marchent fièrement, et une quatrième qui s’avance avec majesté :

Proverbes 30 v 29 - Il y en a trois qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche :

Proverbes 30:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !