Proverbes 27:5 - La correction faite ouvertement vaut mieux qu’un amour secret*. Dissimulé et non véritable, tel qu’est l’amour de celui qui n’ose reprendre son ami de ses défauts, de peur de le choquer.
Bible Crampon
Proverbes 27 v 5 - Mieux vaut une réprimande ouverte qu’une amitié cachée.
Proverbes 27:5 - Une réprimande ouverte (correction manifeste) vaut mieux qu’un amour caché. [27.5 Mieux vaut, etc. une correction que l’on reçoit est utile ; on peut en tirer quelque avantage, tandis qu’une amitié cachée et secrète ne sert de rien à celui qui en est l’objet.]