Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 16:4

Proverbes 16:4 - L’Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16.4 - Le Seigneur a tout fait dans un but précis. Il a même créé ceux qui agissent mal pour le jour où ils seront punis

Proverbes 16. 4 - L’Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16: 4 - L’Éternel a tout fait pour un but, même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16:4 - L’Éternel a tout fait pour un but,
même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16. 4 - Le Seigneur a tout fait dans une intention précise, même les méchants pour le jour de leur malheur.

Proverbes 16,4 - L’Éternel a fait toute chose en vue d’un but ; Ainsi le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16, 4 - L’Éternel a tout fait pour lui-même, et même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16:4 - L’Éternel a fait tout pour soi-même ; et même le méchant pour le jour de la calamité.

Proverbes 16:4 - Le Seigneur a tout fait pour un but ;
Même le méchant pour le jour du malheur.

Proverbes 16.4 - L’Éternel a fait toutes choses en sorte qu’elles répondent l’une à l’autre, et même le méchant pour le jour de la calamité.

Proverbes 16:4 - Le Seigneur a tout fait pour sa gloire, l’impie même, mais pour le jour mauvais^*.
Le Seigneur a tout fait pour sa gloire, les justes pour faire éclater en eux sa miséricorde, et les méchants, à la malice desquels il n’a nulle part, pour faire admirer en eux sa patience en ce monde et sa justice en l’autre.

Proverbes 16 v 4 - Yahweh a tout fait pour son but, et le méchant lui-même pour le jour du malheur.

Proverbes 16:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !