Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 12:12

Proverbes 12:12 - Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.

Proverbes 12.12 - Les personnes mauvaises regardent avec envie les richesses des gens malhonnêtes. Mais celles qui agissent bien sont fortes et obtiennent de bons résultats

Proverbes 12. 12 - Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.

Proverbes 12: 12 - Le méchant convoite la part des hommes mauvais, tandis que la racine des justes est généreuse.

Proverbes 12:12 - Le méchant convoite la proie de ceux qui font le mal,
mais la racine des justes donne du fruit.

Proverbes 12. 12 - Les méchants désirent des gains malhonnêtes, seule la persévérance des hommes justes est profitable.

Proverbes 12,12 - Le méchant convoite la proie des pervers, Mais la racine des justes est féconde.

Proverbes 12, 12 - Le méchant désire la proie des mauvaises gens, mais la racine des justes est productive.

Proverbes 12:12 - Ce que le méchant désire, est un rets de maux ; mais la racine des justes donnera [son fruit.]

Proverbes 12:12 - Le méchant convoite ce que d’autres accaparent,
Mais la racine des justes donne (du fruit).

Proverbes 12.12 - Le méchant convoite ce qu’ont pris les méchants ; mais la racine du juste donne du fruit.

Proverbes 12:12 - Le désir de l’impie est de s’appuyer sur la force des hommes méchants ; mais la racine des justes croîtra de plus en plus.

Proverbes 12 v 12 - Le méchant convoite la proie des méchants, mais la racine des justes donne son fruit.

Proverbes 12:12 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !