Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 92:7

Psaumes 92:7 - (92.8) Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.

Psaumes 92.7 - Celui qui est stupide ne sait pas cela,
l’homme qui manque de sagesse n’y comprend rien.

Psaumes 92. 7 - L’homme stupide n’y connaît rien, Et l’insensé n’y prend point garde.

Psaumes 92: 7 - L’idiot n’y connaît rien, l’homme stupide n’y comprend rien.

Psaumes 92:7 - L’insensé n’y connaît rien,
le sot ne peut les comprendre.

Psaumes 92. 7 - Le sot ne s’en rend pas compte,
l’idiot n’y comprend rien.

Psaumes 92,7 - L’homme stupide n’y connaît rien, L’insensé n’y prend point garde :

Psaumes 92, 7 - Quand les méchants poussent comme l’herbe et que tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, c’est pour être détruits à perpétuité.

Psaumes 92:7 - [Savoir], que les méchants croissent comme l’herbe, et que tous les ouvriers d’iniquité fleurissent, pour être exterminés éternellement.

Psaumes 92:7 - L’insensé n’y connaît rien, le sot ne peut les comprendre.

Psaumes 92.7 - L’homme dépourvu de sens n’y connaît rien, et l’insensé ne comprend pas ceci :

Psaumes 92:7 - L’homme stupide les méconnaîtra, et l’insensé n’en aura point l’intelligence.

Psaumes 92 v 7 - L’homme stupide n’y connaît rien, et l’insensé n’y peut rien comprendre.

Psaumes 92:7 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !