Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 85:17

Psaumes 85. 17 - Faites éclater quelque signe en ma faveur ; afin que ceux qui me haïssent le voient, et qu’ils soient confondus en voyant que vous, Seigneur ! m’avez secouru, et que vous m’avez consolé.

Psaumes 85:17 - Opérez (pour moi) un signe en ma faveur (favorable), afin que ceux qui me haïssent le voient et soient confondus ; car c’est vous, Seigneur, qui m’avez aidé et consolé. [85.17 Faites, etc. ; opérez en ma faveur un prodige éclatant, afin que nos ennemis ne croient pas que vous m’avez entièrement abandonné. Littéralement : Faites avec ou envers moi un signe pour bon ; construction purement hébraïque.]

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85.17 - fac mecum signum in bono et videant qui oderunt me et confundantur quoniam tu Domine adiuvasti me et consolatus es me

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 85:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !