Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 67:28

Psaumes 67. 28 - Là se trouve le petit Benjamin, qui est dans l’admiration et l’étonnement ; là se trouvent les princes de Juda, leurs chefs ; les princes de Zabulon, et les princes de Nephthali.

Psaumes 67:28 - Là est (était) Benjamin, le plus jeune, en de saints transports (dans l’extase de son esprit) ; là sont les princes de Juda, leurs chefs ; les princes de Zabulon, les princes de Nephthali.
[67.28 Dans l’extase de son esprit, dans la surprise, dans l’abattement. Le sens de l’hébreu est : Benjamin, le jeune ou le petit, domine, est à la tête de ses frères, parce que c’est de cette tribu qu’est sorti Saül, le premier roi. Puis viennent les princes de Juda, etc.]

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67.28 - ibi Beniamin adulescentulus in mentis excessu principes Iuda duces eorum principes Zabulon principes Nepthali

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 67:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !