Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 49:23

Psaumes 49. 23 - Le sacrifice de louange est celui par lequel l’homme m’honore véritablement  ; et c’est là la voie par laquelle je lui montrerai le salut de Dieu.

Psaumes 49:23 - Le sacrifice de louange est celui qui m’honorera, et là est la voie par laquelle je montrerai à l’homme le salut de Dieu. [49.23 Je lui montrerai ; hébraïsme, pour je lui ferai éprouver, goûter. ― Le salut de Dieu ; le salut que Dieu accorde, qui vient de Dieu. ― « Jamais nulle ode grecque ou latine, dit Fénelon, n’a pu atteindre à la hauteur des Psaumes. Par exemple, celui qui commence ainsi : Le Dieu des Dieux, le Seigneur a parlé, et il a appelé la terre, surpasse toute imagination humaine. »]

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49.23 - sacrificium laudis honorificabit me et illic iter quod ostendam illi salutare Dei

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 49:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !