Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 17:17

Psaumes 17. 17 - Il a envoyé son secours du haut du ciel ; et m’ayant pris, il m’a tiré du milieu des grandes eaux.

Psaumes 17:17 - Il a tendu (a envoyé) d’en haut (sa main et) il m’a pris, et il m’a tiré de l’inondation des (d’un gouffre d’) eaux.
[17.17 Il a envoyé d’en haut (Misit de summo). On suppose généralement que le complément sous-entendu de ce verbe est sa main (manum suam). L’expression et il m’a pris (accepit me), qui suit immédiatement, favorise cette interprétation, outre que la locution envoyer, lancer, et si l’on veut, étendre la main, sa main est très usitée parmi les écrivains sacrés.] [17.17-20 Tableau de la délivrance de David.]

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17.17 - misit de summo et accepit me adsumpsit me de aquis multis

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 17:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !