Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 10:10

Psaumes 10:10 - Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.

Psaumes 10.10 - Celui qui est sans appui est renversé, écrasé
et il tombe au pouvoir de l’homme mauvais.

Psaumes 10. 10 - Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.

Psaumes 10: 10 - Il s’accroupit, il se tapit, et les malheureux tombent dans ses griffes.

Psaumes 10:10 - Il s’accroupit et il se terre,
et voilà que le faible tombe, assommé, en son pouvoir.

Psaumes 10. 10 - Sa victime est assommée, vaincue,
le faible est tombé en son pouvoir.

Psaumes 10,10 - Il se courbe, il se baisse, Et entre ses griffes tombent les infortunés.

Psaumes 10, 10 - Il se tapit, il se baisse, afin que les malheureux tombent par sa force.

Psaumes 10:10 - Il se tapit, et se baisse, et puis le troupeau des désolés tombe entre ses bras.

Psaumes 10:10 - Il s’accroupit en cachette, sournoisement,
Pour retomber de tout son poids sur le faible et le misérable.

Psaumes 10.10 - Il se tapit, il se baisse, et les malheureux tombent en sa puissance.

Psaumes 10:10 - Après qu’il l’aura surpris dans son piège, il le jettera par terre ; il se baissera, et il tombera avec violence sur les pauvres lorsqu’il se sera rendu maître d’eux.

Psaumes 10 v 10 - Il se courbe, il se baisse, et les malheureux tombent dans ses griffes.

Psaumes 10:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !