Comparateur des traductions bibliques Esther 16:20
La Bible Louis Segond
Bible Louis Segond 1910
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole de vie
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond 21
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les autres versions
Bible du Semeur
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en français courant
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Annotée
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Darby
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Martin
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole Vivante
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Ostervald
Esther 16. 20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Grande Bible de Tours
Esther 16:20 - Et vous devez leur prêter secours, afin qu’ils puissent tuer ceux qui se préparaient à les perdre le treizième jour du douzième mois, appelé adar ;
Bible Crampon
Esther 16 v 20 - et prêtez-leur assistance, afin qu’ils puissent repousser l’attaque de ceux qui, durant les jours d’oppression, se sont élevés contre eux ; et cela, le treizième jour du douzième mois, appelé Adar, en un même jour.
Bible de Sacy
Esther 16. 20 - et prêtez-leur assistance, afin qu’ils puissent repousser l’attaque de ceux qui, durant les jours d’oppression, se sont élevés contre eux ; et cela, le treizième jour du douzième mois, appelé Adar, en un même jour.
Bible Vigouroux
Esther 16:20 - Et vous devrez leur prêter secours, afin qu’ils puissent tuer ceux qui se préparaient à les perdre le treizième jour du douzième mois, appelé Adar.
Bible de Lausanne
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les versions étrangères
Bible en anglais - English Standard Version (ESV)
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - New International Version (NIV)
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - King James Version (KJV)
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en espagnol - Reina-Valera
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en latin - Vulgate
Esther 16.20 - quibus debetis esse adminiculo ut eos qui se ad necem eorum paraverant possint interficere tertiadecima die mensis duodecimi qui vocatur Adar
Ancien testament en grec - Septante
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en allemand - Schlachter
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Nouveau Testament en grec - SBL
Esther 16:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV