Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole de vie
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond 21
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les autres versions
Bible du Semeur
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en français courant
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Annotée
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Darby
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Martin
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole Vivante
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Ostervald
Esther 15. 6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Grande Bible de Tours
Esther 15:6 - Sur l’une desquelles elle s’appuyait, comme ayant peine à se soutenir, à cause de son extrême délicatesse.
Bible Crampon
Esther 15 v 6 - Elle s’appuyait sur l’une comme pouvant à peine soutenir son corps délicat ;
Bible de Sacy
Esther 15. 6 - Elle s’appuyait sur l’une comme pouvant à peine soutenir son corps délicat ;
Bible Vigouroux
Esther 15:6 - et elle s’appuyait sur l’une d’elles, comme ayant peine à soutenir son corps, à cause de sa délicatesse (attitude nonchalante) et de sa faiblesse (délicatesse) extrême ;
Bible de Lausanne
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les versions étrangères
Bible en anglais - English Standard Version (ESV)
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - New International Version (NIV)
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - King James Version (KJV)
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en espagnol - Reina-Valera
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en latin - Vulgate
Esther 15.6 - et super unam quidem innitebatur quasi prae deliciis et nimia teneritudine corpus suum ferre non sustinens
Ancien testament en grec - Septante
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en allemand - Schlachter
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Nouveau Testament en grec - SBL
Esther 15:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV