Comparateur des traductions bibliques
Esther 15:5

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole de vie

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond 21

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les autres versions

Bible du Semeur

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en français courant

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Annotée

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Darby

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Martin

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole Vivante

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Esther 15. 5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Grande Bible de Tours

Esther 15:5 - Relevée par l’éclat de la magnificence royale, ayant invoqué Dieu, guide et sauveur de tous, elle prit deux de ses suivantes,

Bible Crampon

Esther 15 v 5 - Dans tout l’éclat de sa parure, après avoir invoqué Dieu, l’arbitre et le sauveur de tous, elle prit avec elle les deux suivantes d’usage.

Bible de Sacy

Esther 15. 5 - Dans tout l’éclat de sa parure, après avoir invoqué Dieu, l’arbitre et le sauveur de tous, elle prit avec elle les deux suivantes d’usage.

Bible Vigouroux

Esther 15:5 - Et lorsqu’elle brilla dans cette parure royale, ayant invoqué Dieu, qui est le guide et le sauveur de tous (qui régit toutes choses), elle prit deux de ses suivantes ;

Bible de Lausanne

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en espagnol - Reina-Valera

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en latin - Vulgate

Esther 15.5 - cumque regio fulgeret habitu et invocasset omnium rectorem et salvatorem Deum assumpsit duas famulas

Ancien testament en grec - Septante

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en allemand - Schlachter

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nouveau Testament en grec - SBL

Esther 15:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV