Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 25:28

2 Chroniques 25:28 - On le transporta sur des chevaux, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25.28 - Ensuite, ils ramènent son corps à Jérusalem, en Juda, sur un char tiré par plusieurs chevaux. Là on l’enterre avec ses ancêtres.

2 Chroniques 25. 28 - On le transporta sur des chevaux, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25: 28 - On le transporta sur des chevaux et on l’enterra avec ses ancêtres dans la ville de David.

2 Chroniques 25:28 - On ramena son corps à dos de cheval à Jérusalem et on l’enterra aux côtés de ses ancêtres dans la cité de Juda.

2 Chroniques 25. 28 - Ensuite on ramena son corps dans la capitale du royaume, sur un char tiré par plusieurs chevaux, et on l’enterra dans le tombeau familial.

2 Chroniques 25,28 - Et on le transporta sur des chevaux, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25, 28 - Et on le transporta sur des chevaux, et on l’enterra auprès de ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25:28 - Et on l’apporta sur des chevaux, et on l’ensevelit avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Chroniques 25.28 - Puis on le transporta sur des chevaux, et on l’ensevelit avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25:28 - Ils le rapportèrent sur des chevaux, et l’ensevelirent avec ses pères, dans la ville de David.

2 Chroniques 25 v 28 - On le transporta sur des chevaux, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de Juda.

2 Chroniques 25:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !