Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 24:8

2 Chroniques 24:8 - Alors le roi ordonna qu’on fît un coffre, et qu’on le plaçât à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.

2 Chroniques 24.8 - Le roi commande donc de fabriquer une caisse et de la placer à la porte du temple du Seigneur, à l’extérieur.

2 Chroniques 24. 8 - Alors le roi ordonna qu’on fasse un coffre, et qu’on le place à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.

2 Chroniques 24: 8 - Alors le roi ordonna qu’on fabrique un coffre et qu’on le place à la porte de la maison de l’Éternel, à l’extérieur.

2 Chroniques 24:8 - Sur ordre du roi, on fabriqua un coffre que l’on plaça près de l’entrée du Temple de l’Éternel, à l’extérieur.

2 Chroniques 24. 8 - Sur l’ordre du roi, on fabriqua un coffre et on le plaça près de l’entrée du temple, à l’extérieur.

2 Chroniques 24,8 - Alors, sur l’ordre du roi, on fit une caisse et on la plaça à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.

2 Chroniques 24, 8 - Et le roi commanda, et on fit un coffre, et on le mit à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.

2 Chroniques 24:8 - C’est pourquoi le Roi commanda qu’on fit un coffre, et qu’on le mît à la porte de la maison de l’Éternel en dehors.

2 Chroniques 24:8 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Chroniques 24.8 - Et le roi ordonna qu’on fît un coffre, et qu’on le mît à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.

2 Chroniques 24:8 - Et le roi leur commanda de faire un tronc, et ils le mirent auprès de la porte de la maison du Seigneur, en dehors.

2 Chroniques 24 v 8 - Alors le roi ordonna qu’on fit un coffre et qu’on le plaçât à la porte de la maison de Yahweh, en dehors.

2 Chroniques 24:8 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !