`aphal
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6075 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָפַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`aphal

1662,1663

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-fal’)   

Verbe

Définition :
  1. lever, enfler, être levé
    1. (Pual) gonfler, enfler
    2. (Hifil) être hardi, être enflé
  2. présumer de ses capacités, être imprudent
    2a) (Hifil) être étourdi, insouciant, montrer de l’imprudence
« `aphal » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’obstiner, s’être enflé ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « `aphal » :

Nombres 14.44
Ils s’obstinèrent (`aphal) à monter au sommet de la montagne ; mais l’arche de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp.

Habakuk 2.4
Voici, son âme s’est enflée (`aphal), elle n’est pas droite en lui; Mais le juste vivra par sa foi.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV