`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5766 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֶוֶל

Vient de 5765

Mot translittéré Entrée du TWOT

`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah

1580a,1580b

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-vel) ou (aw’-vel) ou (av-law’) ou (o-law’) ou (o-law’)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. injustice, ce qui n’est pas droit, mal
    1. faits d’injustice flagrante
    2. injustice (du discours)
    3. injustice (en général)
« `evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

iniquité, méchant, injuste, injustice, impie, mal, crime, inique ; 55

Concordance biblique du mot hébreu « `evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah » :

Lévitique 19.15
Tu ne commettras point d’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.

Lévitique 19.35
Vous ne commettrez point d’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ni dans les jugements, ni dans les mesures de dimension, ni dans les poids  , ni dans les mesures de capacité.

Deutéronome 25.16
Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), est en abomination à l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 32.4
Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), Il est juste et droit.

2 Samuel 3.34
Tu n’avais ni les mains liées, ni les pieds dans les chaînes ! Tu es tombé comme on tombe devant des méchants (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah). (3.35) Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner.

2 Samuel 7.10
j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ne l’oppriment plus comme auparavant

1 Chroniques 17.9
j’ai donné une demeure à mon peuple d’Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ne le détruisent plus comme auparavant

2 Chroniques 19.7
Maintenant, que la crainte de l’Éternel soit sur vous; veillez sur vos actes, car il n’y a chez l’Éternel, notre Dieu, ni iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), ni égards pour l’apparence des personnes, ni acceptation de présents.

Job 5.16
Et l’espérance soutient le malheureux, Mais l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ferme la bouche.

Job 6.29
Revenez, ne soyez pas injustes (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah); Revenez, et reconnaissez mon innocence.

Job 6.30
Y a -t-il de l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) sur ma langue, Et ma bouche ne discerne -t-elle pas le mal ?

Job 11.14
Eloigne -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) sous ta tente.

Job 13.7
Direz -vous en faveur de Dieu ce qui est injuste (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), Et pour le soutenir alléguerez -vous des faussetés ?

Job 15.16
Combien moins l’être abominable et pervers, L’homme qui boit l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) comme l’eau !

Job 22.23
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) de ta tente.

Job 24.20
Quoi! le sein maternel l’oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui! L’impie (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) est brisé comme un arbre,

Job 27.4
Mes lèvres ne prononceront rien d’injuste (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), Ma langue ne dira rien de faux.

Job 34.10
Ecoutez -moi donc, hommes de sens ! Loin de Dieu l’injustice, Loin du Tout-Puissant l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah)!

Job 34.32
Montre -moi ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), je n’en commettrai Plus?

Job 36.23
Qui lui prescrit ses voies ? Qui ose dire : Tu fais mal (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah)?

Psaumes 7.3
(7.4) Éternel, mon Dieu ! si j’ai fait cela, S’il y a de l’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) dans mes mains,

Psaumes 37.1
De David. Ne t’irrite pas contre les méchants, N’envie pas ceux qui font le mal (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah).

Psaumes 43.1
Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre -moi des hommes de fraude et d’iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah)!

Psaumes 53.1
(53.1) Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David. (53.2)L’insensé dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien.

Psaumes 58.2
(58.3) Loin de là! Dans le cœur, vous consommez des iniquités (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah); Dans le pays, c’est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.

Psaumes 64.6
(64.7) Ils méditent des crimes (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah): Nous voici prêts, le plan est conçu ! La pensée intime, le cœur de chacun est un abîme.

Psaumes 82.2
Jusques à quand jugerez -vous avec iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah), Et aurez-vous égard à la personne des méchants ? Pause.

Psaumes 89.22
(89.23) L’ennemi ne le surprendra pas, Et le méchant (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ne l’opprimera   Point;

Psaumes 92.15
(92.16) Pour faire connaître que l’Éternel est juste. Il est mon rocher, et il n’y a point en lui d’iniquité   (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah).

Psaumes 107.42
Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité (`evel ou `avel et (féminin) `avlah ou `owlah ou `olah) ferme la bouche.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV