parshegen ou pathshegen
Lexique hébreu-français et français-hébreu

D’origine étrangère

parshegen ou pathshegen

1837

(par-sheh’-ghen) ou (path-sheh’-gen)   

Nom masculin

1. copie

copie 4 ; 4

Esdras 7.11
Voici la copie (parshegen ou pathshegen) de la lettre donnée par le roi Artaxerxès à Esdras, sacrificateur et scribe, enseignant les commandements et les lois de l’Éternel concernant Israël :

Esther 3.14
Ces lettres renfermaient une copie (parshegen ou pathshegen) de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et invitaient tous les peuples à se tenir prêts pour ce jour -là.

Esther 4.8
Il lui donna aussi une copie (parshegen ou pathshegen) de l’édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu’il le montrât à Esther et lui fît tout connaître ; et il ordonna qu’Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l’implorer en faveur  de son peuple.

Esther 8.13
Ces lettres renfermaient une copie (parshegen ou pathshegen) de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et informaient tous les peuples que les Juifs se tiendraient prêts pour ce jour -là à se venger de leurs ennemis.