’uwth
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 225	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
אוּת	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’uwth	53
Prononciation phonétique	Type de mot
(ooth)	Verbe
Définition :
consentement, être d’accord
« ’uwth » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
accepter 2, consentir 1, convenir 1 ; 4
Concordance biblique du mot hébreu « ’uwth » :
Genèse 34.15 Nous ne consentirons (’uwth) à votre désir qu’à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis . Genèse 34.22 Mais ces hommes ne consentiront (’uwth) à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis. Genèse 34.23 Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons (’uwth) seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous. 2 Rois 12.8 Les sacrificateurs convinrent (’uwth) de ne pas prendre l’argent du peuple, et de n ’être pas chargés des réparations de la maison.