hupozugion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5268	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὑποζύγιον, ου, τό	Vient d’un composé de 5259 et 2218
Mot translittéré	Entrée du TDNT
hupozugion
Prononciation phonétique	Type de mot
(hoop-od-zoog’-ee-on)	Adjectif
Définition :
sous le joug. une bête de somme, un âne, une ânesse. l’âne était l’animal commun utilisé par les Orientaux pour voyager ou transporter des charges.
« hupozugion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
ânesse 2 ; 2
Concordance biblique du mot grec « hupozugion » :
Matthieu 21.5 Dites à la fille de Sion : Voici , ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d’une ânesse (hupozugion). 2 Pierre 2.16 mais qui fut repris pour sa transgression : une ânesse (hupozugion) muette, faisant entendre une voix d’homme, arrêta la démence du prophète.