huperakmos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5230 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπέρακμος, ον

Vient de 5228 et de 188

Mot translittéré Entrée du TDNT

huperakmos

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-er’-ak-mos)   

Adjectif

Définition :
  1. au delà de la fleur de l’âge, de l’amorce de la vie.
  2. grassouillet et mûr, (et ainsi dans un grand danger de souillure).
    1. d’une vierge.
« huperakmos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

dépasser l’âge nubile ; 1

Concordance biblique du mot grec « huperakmos » :

1 Corinthiens 7.36
Si quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l’âge nubile (huperakmos) , et comme nécessaire de la marier , qu’il fasse ce qu’il veut , il ne pèche point ; qu’on se marie .

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV