metathesis
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3331	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
μετάθεσις, εως, ἡ	Vient de 3346
Mot translittéré	Entrée du TDNT
metathesis	8:161,1176
Prononciation phonétique	Type de mot
(met-ath’-es-is)	Nom féminin
Définition :
transfert : vient d’un lieu vers un autre. changement. de choses instituées ou établies.
« metathesis » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
changement 2, enlèvement 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « metathesis » :
Hébreux 7.12 Car, le sacerdoce étant changé , nécessairement aussi il y a un changement (metathesis) de loi. Hébreux 11.5 C’est par la foi qu’Enoch fut enlevé pour qu’il ne vît point la mort, et qu’il ne parut plus parce que Dieu l ’avait enlevé ; car, avant son enlèvement (metathesis), il avait reçu le témoignage qu’il était agréable à Dieu. Hébreux 12.27 Ces mots: Une fois encore, indiquent le changement (metathesis) des choses ébranlées , comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent .