katoptrizomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2734 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κατοπτρίζομαι

Vient d’un composé de 2596 et d’un dérivé de 3700 [cf 2072]

Mot translittéré Entrée du TDNT

katoptrizomai

2:696,264

Prononciation phonétique Type de mot

(kat-op-trid’-zom-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. voir dans un miroir, faire se réfléchir.
  2. se regarder, se contempler dans un miroir. Il est à noter que les miroirs étaient faits de métal poli, et le reflet n’avait pas la vérité qu’apporte nos miroirs actuels.
« katoptrizomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

contemplons comme dans un miroir ; 1

Concordance biblique du mot grec « katoptrizomai » :

2 Corinthiens 3.18
Nous tous qui, le visage découvert , contemplons comme dans un miroir (katoptrizomai) la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV