kataponeo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2669 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
καταπονέω

Vient de 2596 et d’un dérivé de 4192

Mot translittéré Entrée du TDNT

kataponeo

Prononciation phonétique Type de mot

(kat-ap-on-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. fatiguer par un dur travail, épuiser par du travail.
    1. affliger ou opprimer de maux.
    2. donner de grandes inquiétudes.
    3. traiter rudement.
« kataponeo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

maltraité, profondément attristé ; 2

Concordance biblique du mot grec « kataponeo » :

Actes 7.24
Il en vit un qu’on outrageait , et, prenant sa défense , il vengea celui qui était maltraité (kataponeo), et frappa l’Égyptien.

2 Pierre 2.7
et s’il a délivré le juste Lot, profondément attristé (kataponeo) de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV