katho
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2526 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
καθό

Vient de 2596 et 3739

Mot translittéré Entrée du TDNT

katho

Prononciation phonétique Type de mot

(kath-o’)   

Adverbe

Définition :
  1. selon ce que.
    1. comme.
    2. aussi loin que, en raison de.
« katho » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

convenir, en raison de, de ce que, contraire ; 4

Concordance biblique du mot grec « katho » :

Romains 8.26
De même aussi l’Esprit nous aide dans notre faiblesse, car  nous ne savons pas ce qu’il nous convient (katho) de demander dans nos prières  . Mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables ;

2 Corinthiens 8.12
La bonne volonté, quand elle existe , est agréable en raison de (katho) ce qu’elle peut avoir à sa disposition, et non de ce qu (katho)’elle n’a pas.

1 Pierre 4.13
Réjouissez-vous , au contraire, (katho) de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l’allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV