yaraq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3417 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרָק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yaraq

918,919

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-rak’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) cracher
« yaraq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cracher (au visage) 3 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « yaraq » :

Nombres 12.14
Et l’Éternel dit à Moïse : Si son père lui avait craché (yaraq) (yaraq) au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte ? Qu’elle soit enfermée   sept jours en dehors du camp ; après quoi, elle y sera reçue.

Deutéronome 25.9
alors sa belle-sœur s’approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera (yaraq) au visage. Et prenant la parole, elle dira   : Ainsi sera fait à l’homme qui ne relève pas la maison de son frère.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV