Mode- Impératif
Lexique biblique grec-français et français-grec

Mode- Impératif

Le mode "impératif" exprime, comme en français, un ordre, qui doit être exécuté par celui qui le reçoit, de la part de l’autorité qui le lui commande. Ainsi, la phrase de Jésus : "Va, repends-toi, et crois en la bonne nouvelle" (Marc 1.15), n’est pas du tout une "invitation", mais un commandement absolu, demandant une obéissance totale de la part de tous les auditeurs.