koustodia
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2892	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
κουστωδία, ας, ἡ	D’origine latine
Mot translittéré	Entrée du TDNT
koustodia
Prononciation phonétique	Type de mot
(koos-to-dee’-ah)	Nom féminin
Définition :
garde : utilisé pour les soldats romains gardant le sépulcre du Christ. Une garde Romaine était constituée de quatre à seize soldats. Au combat ils devaient former un carré et étaient capables de contenir une force beaucoup plus grande.
« koustodia » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
une garde, hommes de la garde ; 3
Concordance biblique du mot grec « koustodia » :
Matthieu 27.65 Pilate leur dit : Vous avez une garde (koustodia); allez , gardez-le comme vous l’entendrez . Matthieu 27.66 Ils s’en allèrent , et s’assurèrent du sépulcre au moyen de la garde (koustodia), après avoir scellé la pierre. Matthieu 28.11 Pendant qu’elles étaient en chemin , quelques hommes de la garde (koustodia) entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé .