kainotes
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2538	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
καινότης, ητος, ἡ	Vient de 2537
Mot translittéré	Entrée du TDNT
kainotes	3:450,388
Prononciation phonétique	Type de mot
(kahee-not’-ace)	Nom féminin
Définition :
nouveauté un nouvel état de vie dans lequel le Saint Esprit nous place comme pour produire un nouvel état, qui est la vie éternelle.
« kainotes » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
nouveauté, nouveau ; 2
Concordance biblique du mot grec « kainotes » :
Romains 6.4 Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père , de même nous aussi nous marchions en nouveauté (kainotes) de vie. Romains 7.6 Mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus , de sorte que nous servons dans un esprit nouveau (kainotes), et non selon la lettre qui a vieilli.